Qualità significa fare le cose bene quando nessuno ti sta guardando - Henry Ford
Tradurre un messaggio da una lingua all'altra non è cosa da poco: immagina di dover lanciare un nuovo prodotto in un mercato estero e di lasciare un errore grammaticale nel testo tradotto. È davvero questa l'immagine che vuoi che il mondo abbia di te? Sappiamo quanto possa essere stressante il tuo lavoro e non vogliamo che ti preoccupi di quello che accade “dietro le quinte”, come la traduzione.
In Creative Words facciamo sempre del nostro meglio per garantire che ogni progetto sia sottoposto a rigorosi controlli di qualità, per darti la certezza che il testo finale sia all'altezza dei più elevati standard qualitativi.
Per assicurarci di fare le cose per bene e dimostrare che i progetti sono sempre gestiti con un processo standard riconosciuto, abbiamo ottenuto con successo due certificazioni ISO:
Essere certificati ti fornisce la certezza che ogni progetto venga sempre gestito secondo un processo standard riconosciuto a livello mondiale. Ti garantisce inoltre che i nostri collaboratori interni ed esterni siano sempre altamente qualificati, dal momento che devono soddisfare requisiti molto rigorosi per poter lavorare con noi.
Puoi scaricare i nostri certificati di qualità a questo link.
"Se parli con un uomo in una lingua a lui comprensibile, arriverai alla sua testa. Se gli parli nella sua lingua, arriverai al suo cuore." Nelson Mandela
Ascolto del cliente, flessibilità, tecnologia e innovazione sono i quattro pilastri su cui ci basiamo per offrire ai nostri clienti un servizio sempre superiore alle aspettative.
Crediamo molto nell'apprendimento continuo e nel networking. Per questo Creative Words è membro delle più importanti associazioni del settore.
Nel mondo di oggi iper-globalizzato, la traduzione è un passaggio obbligato per far conoscere il proprio prodotto a un pubblico multilingue. Scopri come possiamo aiutarti.
