Giada Gerotto

creative words

Giada Gerotto

Customer Excellence Champion

Imprudente ottimista, nelle situazioni vede le opportunità piuttosto che le insidie.
Le piace conoscere persone, prendersi cura dell’ambiente e scoprire cose nuove.

 

Nata e cresciuta a Napoli, Giada ha rincorso la passione per le lingue in giro per l’Italia e l’Europa.

 

Pescara, Venezia, Praga, le tappe di un’irrefrenabile avventura verso la laurea in traduzione e interpretariato, l’armadio da tenere in ordine, il frigo da riempire con un occhio alla cintura (provate ad assaggiare gli arrosticini abruzzesi e capirete l’entità dell’impresa).

I primi frutti arrivano nell’immediato post-laurea.

Giada Gerotto

Curiosa di tutto e consapevole di sé, dice “sì” solo se convinta dei progetti e delle persone.

Insegna inglese, traduce, revisiona. Spesso da casa, per un periodo in un coworking per arricchirsi di altre vite. Per 6 anni lavora per un’azienda estera, un big player della localizzazione, che la catapulta nel mondo del Vendor Management. Ascolta, propone, fa cose, vede gente. Insomma, gioca in casa. Nel frattempo si sposa, perché nessuno è perfetto, e diventa pure mamma.
Con Creative Words l’ultimo colpo di fulmine: un progetto inseguito, voluto, atteso, afferrato. Lavora da casa, con due gatti sulla tastvfgjdg… tastiera, scusate.
Incline ai facili entusiasmi, nell’ultimo anno si è data allo yoga, alle ricette vegane e alla lotta alla plastica.

HAI DELLE DOMANDE? ABBIAMO LE RISPOSTE!

Creative Words, servizi di traduzione, Genova