BLOG

BLOG
LEARNING BITES / 1: LOCALIZZAZIONE: 3 CORSI PER ACQUISIRE NUOVE COMPETENZE NEL 2020
17/01/2020

Il nuovo anno è ormai iniziato, vi indichiamo dunque alcuni corsi on-line per ampliare e sviluppare il proprio bagaglio personale e professionale su localizzazione, project management, gestione del tempo e tecniche SEO!

 

 

 

+ leggi di più
BLOG
Intervista a Luca Oneto, "miglior giovane ricercatore italiano in Intelligenza Artificiale 2019"
30/12/2019

Machine Translation, Deep Learning, business, ripercussioni etiche dell'AI nella società e tanto altro.

 

 

+ leggi di più
BLOG
The Legend of the Project Manager
16/12/2019

"Per sopravvivere a una serie infinita di e-mail, progetti urgenti e clienti a dir poco esigenti uscendone illesi, dovrete usare con destrezza abilità speciali e super poteri... e combattete da veri eroi!"

+ leggi di più
BLOG
Let's talk about Transcreation
18/11/2019

L’importanza della Transcreation per le aziende che vogliono comunicare in modo efficace e coinvolgente in tutto il mondo

+ leggi di più
BLOG
L'Intelligenza Artificiale applicata al campo linguistico
14/10/2019

Ecco alcuni esempi di come l'IA può essere impiegata in campo linguistico, con alcune curiose applicazioni, senza limitarsi alla traduzione e all'interpretariato.

+ leggi di più
BLOG
Vi racconto il mio viaggio bleisure a New York
03/10/2019

Di ritorno da New York la nostra Daniela ci racconta la sua esperienza bleisure...

+ leggi di più
BLOG
Tu chiamale, se vuoi, certificazioni
11/04/2019

In questo post raccontiamo come abbiamo ottenuto le certificazioni ISO17100 (traduzione) e ISO18587 (machine translation post editing)

+ leggi di più
BLOG
I 5 PM che piacciono ai traduttori
20/03/2019

Quali sono le caratteristiche di un buon PM agli occhi di un traduttore? Cosa si aspetta un collaboratore esterno da colui (o colei) che in quel momento rappresenta l'agenzia? Ce lo spiega Lisa in questo post.

+ leggi di più
BLOG
La transcreation: che cos'è e perché è fondamentale
06/03/2019

La transcreation è una branca specialistica della traduzione, che richiede competenze specifiche anche nel campo del marketing. 

+ leggi di più
BLOG
Che cos'è la machine translation, e come funziona?
25/02/2019

La machine translation può aumentare notevolmente la produttività, permettendo di gestire milioni di parole in un tempo relativamente breve. 

+ leggi di più

"Se parli con un uomo in una lingua a lui comprensibile, arriverai alla sua testa. Se gli parli nella sua lingua, arriverai al suo cuore."   Nelson Mandela


Altri argomenti

AZIENDA
I NOSTRI VALORI

Ogni giorno, il nostro obiettivo è fornire servizi che contribuiscano a eliminare le barriere linguistiche in tutto il mondo. Scopri come lo facciamo.

+ leggi di più
AZIENDA
PARTNERSHIP E ASSOCIAZIONI

Crediamo molto nell'apprendimento continuo e nel networking. Per questo Creative Words è membro delle più importanti associazioni del settore. 

+ leggi di più
TRADUZIONE E LOCALIZZAZIONE
TRADUZIONE E LOCALIZZAZIONE

Nel mondo di oggi iper-globalizzato, la traduzione è un passaggio obbligato per far conoscere il proprio prodotto a un pubblico multilingue. Scopri come possiamo aiutarti.

+ leggi di più